Tuesday, June 7, 2011

レベル別日本語多読ライブラリー にほんごよむよむ文庫

If you are learning Japanese, you know how depressing it can be to read a Japanese text and not being able to understand a word, because you don't know the kanji or the text is way too difficult for you. Then I have a recommendation for you: レベル別日本語多読ライブラリー にほんごよむよむ文庫 (Japanese Graded Readers).
It is a series of Japanese text,s especially for people learning Japanese, starting from Level 0 for beginners up to Level 4 for more experienced readers. It is an awesome series, with furigana (hiragana next to kanji), so that you are able to read the words, even if you don't know the kanji. Another nice thing is that you are even learning new words while reading.
What I really love about this series is that it is fun to read, because you are able to choose the level, which fits your skill, and so you have a success experience, which makes you happy.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wenn ihr Japanisch lernt, dann wisst ihr wie nervig es sein kann einen japanischen Text zu lesen und kein Wort zu verstehen, weil man die Kanji nicht kennt oder der Text einfach viel zu schwer für einen ist. Dann habe ich eine Empfehlung für euch: レベル別日本語多読ライブラリー にほんごよむよむ文庫 (Japanese Graded Readers).
Es ist eine Serie aus japanischen Texten extra für Leute, die Japanisch lernen, mit Leveln von 0 für Anfänger bis 4 für erfahrenere Leser. Es ist eine großartige Serie, mit Furigana (Hiragana neben den Kanji), so dass man die Wörter lesen kann, selbst wenn man die Kanji nicht kennt. Eine andere schöne Sahce ist, dass man sogar nebenbei neue Wörter lernt, wenn man sie liest.
 Was ich sehr an dieser Serie mag ist, dass es Spaß macht sie zu lesen, weil man in der Lage ist das Level zu wählen, welches den eigenen Fähigkeiten entspricht, und so ein Erfolgserlebnis hat, was einen froh macht.

No comments:

Post a Comment