転居

People, who read this blog regularly, will know that I am going to study at the University Zurich. So I have to move from Germany to Switzerland and this move is going to be tomorrow. 

All the stuff, which I'll need in Switzerland, is packed and a lot of it is already in the car. So tonight I will have to sleep on a mattress on the ground. So my student life begins...^^

I don't know how soon I will have Internet in my new home, so I don't know when there will be the next post.

The next few days will definitely be interesting and I will have a lot to do.

See you at the next post...^^

P.S.: If you want to, you can leave comments. This function of the blog hasn't been used very much so far...^^

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Leute, die diesen Blog regelmäßig lesen, werden wissen, dass ich an der Universität Zürich studieren werde. Also muss ich von Deutschland in die Schweiz ziehen und dieser Umzug ist morgen.

Alle Sachen, de ich in der Schweiz brauchen were, sind schon gepackt und vieles ist auch schon im Auto verstaut. Deshalb muss ich heute Nacht auf einer Matratze auf dem Boden schlagen. Somit beginnt mein Studentenleben...^^

Ich weiß nicht wie schnell ich Internet in meinem neuen Zu Hause haben werde, also weiß ich auch noch nicht, wann ich den nächsten Post schreiben werde. Die nächsten Tage werden sicherlich interessant und ich werde viel zu tun haben.

Ich sehe euch beim nächsten Post...^^

P.S.: Wenn ihr wollt, könnt ihr gerne Kommentare schreiben. Diese Funktion des Blogs wurde bis jetzt noch nicht oft genutzt...^^

愛のむきだし

I watched Love Exposure (愛のむきだし) yesterday. It is Japanese movie about a boy who is looking for his true love and finds it and stuff...

There are really a lot of different aspects in that movie, so that I am not going to talk about all of them. The main points probably are: religious believe, sects, love and Tousatsu (盗撮), which in this movie means to take a picture of the panties of a girl without her knowing. In general Tousatsu is just the word for photographs taken of someone without them knowing, as far as I understood.

The movie is, with a length of 237 mins, pretty long, but it doesn't seem so long, when you get pulled into the story, which is quite manifold and interesting. 

Here in Germany the movie is rated FSK16, which I think is completely appropriate, because of some scenes.

The first thing I thought after watching the movie was: "It was good and weird... It had a good weirdness to it... Well, I really liked it...^^" Since some parts of the movie were pretty weird and kinda messed up, but as a whole I found it quite interesting and entertaining, even though pretty serious topics were in it...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gestern habe ich Love Exposure (愛のむきだし) gesehen. Es ist ein japanischer Film über einen Jungen, der seine wahre Liebe sucht und sie findet und sowas...

Es gibt wirklich viele Apekte, die in dem Film angesprochen werden, weshalb ich nicht über sie alle reden werde. Die Hauptthemen sind wahrscheinlich: religiöser Glaube, Sekten, Liebe und Tousatsu (盗撮), was in diesem Film für das Fotografieren von Unterwäsche von Frauen, ohne dass sie es wissen, steht. Im Allgemeinen steht Tousatsu für das Fotografieren von Personen, ohne dass sie es wissen, wenn ich es richtig verstanden habe.

Der Film ist, mit einer Länge von 237 Minuten, nicht gerade kurz, aber er kommt einem nicht so lang vor, wenn man sich auf die Geschichte, welche recht vielfältig und interessant ist, einlässt und in sie eintaucht.

Hier in Deutschland ist der Film mit FSK16 bewertet worden, was ich vollkommen angemessen finde, auf Grund einiger Szenen.

Das erste, was ich, nachdem ich den Film gesehen hatte, dachte, war: "Er ist gut und seltsam... Er hat eine gute Seltsamheit... Naja, ich mag ihn...^^" Da manche Szenen des Films ziemlich seltsam und komisch waren, aber als Ganzes empfand ich ihn als recht interessant und unterhaltsam, obwohl auch sehr ernste Themen in dem Film vorkamen...

裸足反応

I have been walking around barefoot almost all the time for the last couple of weeks (since I wrote about it the second time in this blog). Only exceptions were work and when I knew that it was to dangerous (e.g. birthday party of a friend, since there is at least one broken bottle or glass on every party...^^). 

And I had different reactions from people seeing it. Some just said stuff like: "Aren't you afraid someone will step on your feet?" Which I would answer with: "No. I mean, it won't hurt more than someone stepping on my foot, when I wear sandals or flip-flops."

But the most awful comment, which I got from someone after telling that and explaining why I am mostly walking around barefoot, was: "That's insane!" (A word-by-word-translation of the comment would be "That's sick!", but the chosen translation shows more the intended meaning of the comment.) For me this was the most awful comment, since I didn't disturb or insult anybone with my bare feet.

In my opinion this comment was expressed by the commentor, since it isn't the norm to walk around without shoes.

But one thing is clear, it is not insane or sick to walk around barefoot. It is just different. But I guess for many people that classifies insane or sick.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In den letzten paar Wochen bin ich fast immer barfuß rumgelaufen (seit dem zweiten Eintrag darüber in diesem Blog). Die einzigen Ausnahmen waren die Arbeit und wenn ich wusste, dass es zu gefährlich sei (z.B. die Geburtstagsfeier eines Freundes, da bei Partys immer mindestens eine Flasche oder ein Glas zerbrochen wird...^^).

Ich hab euch die verschiedensten Reaktionen von Personen erhalten. Manche sagten einfach Dinge wie: "Hast du keine Angst, dass dir jemand auf die Füße tritt?" Was ich dann mit "Nein. Es tut ja nicht mehr weh als wenn mir jemand auf den Fuß tritt, wenn ich Sandalen trage." 

Aber der schlimmsten Kommentar, den ich von jemandem gehört habe nachdem ich erzählt habe dass und warum ich meistens barfuß rumlaufe, war: "Das ist krank!" Für mich war das der schlimmste Kommentar, da ich mit meinen nackten Füßen ja niemanden gestört oder beleidigt habe.

Meiner Meinung nach wurde dieser Kommentar auch nur geäußert, da es nicht der Norm entspricht ohne Schuhe herumzulaufen.

Aber eine Sache ist klar, es ist nicht krank barfuß zu gehen. Es ist einfach nur anders. Aber anscheinend ist ist das für viele Leute schon "krank".

Google+ 部分二

So I got an invitation to Google+ today. I signed up and got started. 

The only thing I have to say is: Great! I am really looking forward to when more people get to use it and more people I know are on it. It has definitely the potential to rise above Facebook.

I haven't found anything like the facebook apps, yet, but maybe they'll come and even if not, the social community should be the most important anyway.

Really look forward to see how it is going to work out...^^

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Heute habe ich eine Einladung für Google+ erhalten. Also habe ich mich registriert und es ausprobiert.

Das einzige, was ich sagen kann, ist: Großartig! Ich freue mich schon darauf, wenn noch mehr Leute darauf zugreifen werden und es mehr Leute nutzen, die ich kenne. Es hat auf jeden Fall das Potenzial Facebook zu übertreffen.

Ich habe bis jetzt zwar noch nicht so etwas gefunden wie Facebook Anwendungen, aber vielleicht kommt das ja noch und wenn nicht, dann ist das auch nicht schlimm, denn die Community sollte sowieso im Vordergrund stehen.

Ich freue mich schon darauf, wie sich das entwickeln wird...^^

Watchmen

I saw the Watchmen movie on TV the other night and I just loved it. Not the brutality and all that, but the concept itself. The idea, that normal human beings, which have no super powers (except for Dr. Manhattan, and they all seem extremely strong in the movie), fight crime as super heroes, or as they are called in the comic customed adventurers or costumed heroes. Which kinda suggests that everyone could be a super hero, if they work hard enough for it. 

But of course there is still the other message in the comic (I can't remember if it is shown in the movie), which is represented by the question "Who watches the watchmen?" This question can also be used for other hero stories and even for people in powerful positions in the real world. As I understand, it asks, if there are people, who are stronger and more powerful than the majority of people, who is going to make sure, that they aren't going to do whatever they want or turn the world into chaos.

After watching the movie I ordered the comic online. I haven't finished reading it, yet, since it has a few hundred pages, but what I like about it is the switching between the story (shown in comic) and the past of the story (shown in text), so that you get a broad spectrum of information and you are able to understand the story better.

I can just recommend this comic, but of course tastes differ...^^

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ich habe vor ein paar Tagen den Watchmen Film im Fernsehen gesehen und fande ihn einfach großartig. Nicht die Brutalität und so, sondern das Konzept selber. Die Idee, dass normale Menschen, ohne Superkräfte (ausgenommen Dr. Manhattan, und alle scheinen extrem stark zu sein, zumindest im Film), als Superhelden, oder wie sie im Comic genannt werden "kostümierte Abenteurer" oder "kostümierte Helden", das Verbrechen bekämpfen. Wodurch man die Idee bekommen könnte, dass jeder in der Lage sei ein Superheld zu werden, wenn man hart genug dafür arbeitet.

Aber natürlich ist da auch noch die andere Nachricht in dem Comic (ich kann mich nicht daran erinnern, ob sie auch im Film gezeigt wurde), welche durch die Frage "Wer überwacht die Überwacher?" dargestellt wird. Diese Frage kann man auch auf andere Superhelden-Geschichten beziehen, ja sogar auf Personen in Macht-positionen in der realen Welt. Wie ich es verstehe, wird hier gefragt, wenn es Menschen gibt, die stärker oder mächtiger sind als die Mehrheit der Menschen, wer stellt dann sicher, dass diese nicht tun was sie wollen oder die Welt ins Chaos stürzen.

Nachdem ich den Film gesehen hatte, habe ich mir den Comic online bestellt. Ich habe ihn noch nicht zu Ende gelesen, da er einige hundert Seiten hat, aber was ich an dem Comic mag ist der Wechsel zwischen der Geschichte (in Comicform) und der Vergangenheit der Geschichte (in Textform), so dass man eine große Menge an Informationen erhält und so in der Lage ist, die Geschichte besser zu verstehen.

Ich kann diesen Comic nur empfehlen, aber natürlich sind Geschmäcker unterschiedlich...^^

放浪熱

During the last couple of days I really feel an ache to go on a trip.

I would love to be back in Japan or the US. But sadly I don't have enough money for a flight at the moment. 

Also I am going to start studying in Zurich in August, so that I don't have enough time either.

I guess, I will have to daydream about it a bit longer...^^

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In den letzten Tagen hatte ich starkes Fernweh.

Ich wäre unheimlich gerne wieder in Japan oder den USA. Aber leider habe ich momentan nicht genug Geld für einen Flug. Außerdem werde ich im August anfangen in Zürich zu studieren, somit habe ich auch nicht genug Zeit.

Ich schätze, ich werde etwas länger davon tagträumen müssen...^^

Google+

Google+. The new social networking site on the web. Sadly I wasn't able to get access to it so far, since they limited the number of people, with whom they want to test the site, which is smart. 

I really would like to check it out and see what they came up with. Especially since many people compare it with Facebook and such.

I guess, I will have to wait. I know a few people, that could register on Google+, but I can't really say anything about it until I tried it myself. 

We'll see, when that happens...^^

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Google+. Die neue social networking Seite im Internet. Leider konnte ich mich bis jetzt noch nicht dort registrieren, da die Anzahl der User momentan beschränkt ist, mit denen sie die Seite testen wollen, was auch ganz klug ist.

Ich würde gerne sehen, was sie ihnen so eingefallen ist. Besonders, da es viele Leute mit Facebook und so vergleichen.

Ich schätze, ich werde warten müssen. Ich kenne zwar ein paar Leute, die sich auf Google+ registrieren konnten, aber ich kann erst wirklich etwas sagen, wenn ich es selber ausprobiert habe. 

Wir werden sehen, wann das passiert...^^

退屈

Boredom. Something I had a lot during the last couple of days, since I kinda have the whole day off. Even if there are things I could and should do, I am still pretty bored.

So I was thinking: "Were there always people, that were bored?" or maybe more fitting: "Have people been bored in the past?" 

I think that boredom is a "pretty new" thing. I guess, it really first came up with our generation. I mean, in the past (middle ages or even before that) everyone had to work all day to survive. They couldn't just go to the next supermarket to get some fresh vegetables or meat. A lot of work had to be put into just one meal. I guess, that is also a reason why there weren't as many overweighed people in the past as there are now in our generation. Because they worked all day and sometimes even then they haven't had enough to eat. But that's a different topic, back to boredom.

I am sure that boredom is mostly common in countries like Germany and the US, since there are still a lot of countries in the world, where people have to work all day to survive.

As you can see, I was pretty bored today, too, otherwise I probably wouldn't have written so much...^^

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Langeweile. Etwas, von dem ich viel in den letzten Tagen hatte, da ich irgendwie den ganzen Tag frei habe. Auch wenn es Dinge gibt, die ich machen könnte und sollte, bin ich trotzdem ziemlich gelangweilt.

Also habe ich mir gedacht: "Gab es schon immer Leute, die sich gelangweilt haben?" oder vielleicht treffender formuliert: "Waren Leute in der Vergangenheit auch gelangweilt?"

Ich glaube, dass Langeweile eine "ziemlich neue" Sache ist. Ich schätze, es kam erst wirklich mit unserer Generation auf. Ich meine, in der Vergangenheit (Mittelalter oder auch noch eher) musste jeder den ganzen Tag arbeiten, um zu überleben. Man konnte nicht einfach zum nächsten Supermarkt gehen, um sich etwas frisches Gemüse oder Fleisch zu holen. Eine Mahlzeit brauchte viel Arbeit. Ich schätze mal, dass das auch ein Grund ist, warum es in der Vergangenheit nicht soo viele übergewichtige Menschen gab wie es in unserer Generation der Fall ist. Weil sie den ganzen Tag gearbeitet haben und manchmal hatten sie selbst dann nicht genug zum Essen. Aber das ist ein anderes Thema, zurück zur Langeweile.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass Langeweile hauptsächlich in Ländern wie Deutschland und den USA verbreitet ist, denn es gibt immer noch viele Länder, in denen man den ganzen Tag arbeiten muss, um zu überleben.

Wie ihr seht, war ich heute auch ziemlich gealangweilt, ansonsten hätte ich wohl nicht so viel geschrieben...^^