Wednesday, January 12, 2011

何も起こない。

Nothing really interesting going on at the moment. 
I am waiting for an appointment to a job interview, since I want to work until I hopefully start studying in August. While we're talking about it, I am also still waiting for an answer from the university I want to go to.
Moreover I bought a new laptop for myself, since I "only" had a netbook before, which I will still use, especially, when I start studying. The laptop is a Samsung R590. I won't post all the technical information, since it probably isn't really interesting for most of you...^^
That's all at the moment. See you soon.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Es gibt momentan nichts wirklich Interessantes.
Ich warte auf den Termin für ein Vorstellungsgespräch, da ich arbeiten möchte bis ich hoffentlich im August anfange zu studieren. Wo wir gerade davon sprechen, ich warte auch noch auf eine Antwort der Universität, an der ich studieren möchte.
Ansonsten habe ich mir einen neuen Laptop gekauft, da ich bis jetzt "nur" ein Netbook hatte, welches ich weiterhin benutzen werde, insbesondere wenn ich anfange zu studieren. Es ist ein Samsung R590. Ich werde nicht die ganzen technsichen Daten posten, da es die meisten von euch sicherlich nicht interessiert...^^
Das war es auch erstmal. Bis dann.

Saturday, January 1, 2011

大みそ日と元旦

Happy New Year!!! At least it is here in Germany. Some still have to wait and others had their New Year already a few hours back...^^
Just wanted to post a quick video of the fireworks here in my neighborhood.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ein frohes neues Jahr!!! Zumindest hier in Deutschland. Manche müssen noch warten und andere hatten ihr Neujahr schon vor ein paar Stunden...^^
Ich wollte nur ein Video des Feuerwerks in meiner Nachbarschaft posten.