Saturday, October 2, 2010

新幹線

I took the Shinkansen, when I came here to Omaezaki. Sadly it was the slowest kind of Shinkansen, but I still filmed it coming into Tokyo station. I wasn't able to film, when they turned the seats around, but it was interesting to see. That's right, they just leave the train car as it is and only spin the seats around. So that it could drive into the opposite direction and the passangers are still able to sit in the driving direction. They should use that in Germany, too. It would save a lot of time. The clip is below. Enjoy.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Als ich hier nach Omaezaki gekommen bin, bin ich mit dem Shinkansen gefahren. Leider war es die langsamste Art des Shinkansen, aber ich habe trotzdem gefilmt, wie er in den Tokioter Bahnhof einfährt. Ich konnte nicht filmen, wie sie die Sitze gedreht haben, aber es war interessant zu sehen. Ihr habt richtig gehört, die Zugwagen blieben einfach stehen und haben die Sitze gedreht, damit der Zug in die andere Richtung zurückfahren kann und die Passagiere trotzdem in Fahrtrichtung sitzen. Das sollte auch in Deutschland benutzt werden. Das würde viel Zeit sparen. Das Video ist unten. Viel Spaß!

No comments:

Post a Comment