新年あけましておめでとう

First of all: a happy new year to all of you!

Man, I really haven't posted something in a long time.
But then again, there wasn't much happening between the last post and this one...
I spent my first christmas in Switzerland with my family and then went back to Germany for New Years with my friends.
Now I am back in Switzerland. Since my final exams for the last semester are going to be at the end of January and the beginning of February, I have to start studying now. So I don't expect something really interesting happening, but who knows. I would have the time to post more, since I have semester break now, but we'll see if that happens...^^

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Als aller erstes: ein frohes neues Jahr euch allen!

Ich habe wirklich schon lange nichts mehr gepostet.
Aber es ist auch nichts wirklich Interessantes seit dem letzten Post passiert...

Ich habe mein erstes Weihnachtsfest in der Schweiz mit meiner Familie verbracht und bin dann für Silvester nach Deutschland geflogen.

Jetzt bin ich wieder zurück in der Schweiz und da die Endprüfungen für das letzte Semester bald anstehen, ist es nun Zeit mit dem Lernen anzufangen. Ich erwarte also nicht, dass unbedingt etwas Aufregendes passieren wird, aber wer weiß. Ich hätte zwar jetzt mehr Zeit zum posten, da Semesterferien sind, aber wir werden sehen, ob dass passieren wird...^^